Финал «Позднего шоу со Стивеном Колбертом»

Стивен Кольбер попрощался с The Late Show после более чем 10 лет и более 1800 эпизодов.

Комик начал свое последнее шоу в четверг с серьезной части на камеру, прежде чем Пол Маккартни присоединился в качестве своего последнего гостя после того, как Брайан Крэнстон, Райан Рейнольдс, Пол Радд, Тим Медоуз и Тиг Нотаро предложили помочь.

Маккартни был его единственным гостем на финальном шоу Late Show, но сериал CBS наполнил свой финал большим количеством гостей, включая ночных сверстников Кольбера Джона Оливера, Сета Майерса, Джимми Киммела, Джимми Фэллона и Энди Коэна, а также Нила Деграсса Тайсона и Элвиса Костелло.

«Это шоу… Я хочу, чтобы вы знали, что это шоу было радостью для нас», — начал Кольбер. «На самом деле мы называем это шоу » Машина радости». Мы называем это » Машиной радости», потому что для этого многие показывают, что это должна быть машина, но дело в том, что если вы решите делать с радостью, вам не так больно, когда ваши пальцы попадают в шестерни, и я не могу адекватно объяснить вам, что люди, которые здесь работают, сделали друг для друга, и как много мы значим друг для друга».

Он ссылался на свое старое шоу на Comedy Central. «Однажды ночью в The Colbert Report я сказал: » Любой может прочитать вам эту новость. Обещаю почувствовать новость на тебе». И довольно скоро в этой работе я понял, что наша работа здесь была другой. Мы были здесь, чтобы почувствовать эту новость с вами, и я не Энергия, которую вы дали нам, нам искренне нужна, чтобы сделать лучшее, что мы могли сделать для вас за последние 11 лет».

Прежде чем пошутить над OnlyFans, Кольбер отметил историю театра Эда Салливана. «Для нас было честью быть лишь небольшой частью этого, Николс и Мэй играли на сцене. Битлз дебютировали здесь в Америке, и за кулисами Элвис воспользовался туалетом и не умер»,- добавил он.

Колберт находится в удлиненном прощальном туре с тех пор, как CBS 10 месяцев назад приняла решение отменить его шоу и всю ночную франшизу.

Отмененная за три недели до того, как Дэвид Эллисон официально взял под контроль Paramount, сеть подчеркнула, что это было «чисто финансовое решение на сложном фоне поздней ночью» и «никоим образом не связано с выступлением шоу, контентом или другими вопросами, происходящими в Paramount». Но поскольку отмена произошла через несколько дней после того, как Колберт назвал урегулирование иска Дональда Трампа Paramount Global на $ 16 млн «большой жирной взяткой», многим трудно поверить, что эти две вещи не были связаны.

Позднее шоу началось в августе 1993 года с Дэвида Леттермана в качестве ведущего, когда он перешел из NBC после того, как не получил концерт The Tonight Show. Леттерман ушел из шоу в мае 2015 года, а Кольбер, который ранее снимался в The Daily

Звездные камео

Во время монолога Кольбера сегодня вечером было несколько камео знаменитостей, включая Крэнстона, Радда и Медоуза.

Крэнстон начал с того, что спросил, хочет ли он, чтобы «неожиданное камео знаменитости появилось из ниоткуда». «Нет, Брайан, они всегда чувствуют себя вынужденными», — ответил Кольбер.

Может быть, я могу быть твоим последним гостем, — добавила звезда Во все тяжкие. Это было бы здорово, Брайан. Дело в том, что у нас уже есть довольно особенный,- ответил Кольбер.

Далее был Радд, который начал перебивать ведущего.

«Мне просто любопытно, когда начнется наше интервью? У меня есть очень длинное стихотворение, которое я хочу прочитать, и я не хочу терять время», — сказал Радд. Звезда фильма «Я люблю тебя, мужик» (I Love You Man) добавил, что привез подарок, который оказался не золотыми часами, а пятью бананами.

Наконец, это был старый приятель Кольбера по Второму городу Медоус. Я просто объяснял Полу Радду, что для вашего последнего гостя вам нужен кто-то, с кем вы вернетесь, чтобы мы могли поговорить о старых добрых временах, когда мы вместе снимались во Втором городе , — сказала звезда сериала Дрянные девчонки (Mean Girls). Это тоже не ты, Тим, — ответил Колберт.

Нотаро также появилась после рекламной паузы, но она не думала, что будет гостем.

Мне просто нравится быть на исторических событиях. Я

«Я имею в виду, как мило с твоей стороны быть здесь, чтобы поддержать меня на моем последнем шоу», — ответил Кольбер.

«Это ваше последнее шоу?» — спросила она. «Как ты этого не знал?» «У меня очень насыщенная жизнь, Стивен».

«Вот в чем дело», — добавил Кольбер. «Это наше последнее шоу, потому что нас отменили, и я не очень хочу сейчас об этом говорить. Мы поговорим об этом во время моего интервью в качестве последнего гостя».

Этот последний гость тоже не был Рейнольдсом.

«Райан, рад тебя видеть, но мне неприятно говорить тебе, приятель, что ты не последний мой гость», — сказал Колберт.

«Оучи», — сказала звезда Дэдпула. — Хорошо. Ну, в таком случае, я просто счастлив быть здесь и отдать дань уважения одному из величайших артистов мира в его последнюю ночь в театре Эда Салливана.

Кольбер выглядел довольным. — Я говорил о вашем клавишнике Кори Бернхарде, — сказал Рейнольдс.

Нет Папы, но кто-то из группы «Популярнее Иисуса»

Перед тем, как представить своего последнего гостя, Кольбер сослался на слух (или желание), что интервью с Папой Львом XIV будет его последним интервью.

«Мой гость сегодня не просто идеален, он на самом деле непогрешим, пожалуйста, добро пожаловать из Ватикана…» — начал он.

Стивен Колберт и гость Пол Маккартни Скотт Ковальчик/CBS

«Я просто был в этом районе, я выполнял некоторые поручения», — пошутил Маккартни, прежде чем дать Колберту фотографию Битлз, играющих в театре Эда Салливана в 1964 году. «Ты лучше, чем Битлз», — пошутил Кольбер над надписью.

Кольбер спросил музыканта, что он помнит о том дне. Он отметил, что все еще слышит, как девушки кричат на балконе, и что Салливан был «действительно классным парнем». «Мы никогда не были в Америке. Мы пришли сюда, и мы, люди, сказали, что это как самое большое шоу», — сказал он. «Это было фантастически».

Затем Маккартни занялся политикой.

«Америка — это то место, откуда пришла вся музыка, которую мы любили, весь рок-н-ролл, блюз и все остальное, даже если вернуться к Фреду Астеру, все это было из Америки. Итак, это то, что мы думали, Америка была просто землей свободной, величайшей демократии… Все еще есть».

Остальная часть интервью Маккартни казалась похожей на большинство обычных интервью Кольбера, когда музыкант включал свою новую запись The Boys of Dungeon Lane, рассказывая истории о том, как он рос в Ливерпуле, рассказывая Тиму Куку Apple о его обновлениях iPhone и рассказывая о Поле Мескале, играющем его в предстоящей серии фильмов Сэма Мендеса о Битлз.

Колберт спросил Маккартни, есть ли у него какие-либо ритуалы

Черная дыра, полная ночных хозяев

В предварительно записанном произведении сегодня вечером Кольбер обнаружил черную (или зеленую) дыру.

Нил Деграсс Тайсон сказал ему, что это межпространственная червоточина.

«Это огромная проблема, понимаете ли, структура вселенной подкреплена неизменным набором физических законов. Две противоречивые реальности не могут сосуществовать без разрыва пространственно-временного континуума», — сказал ученый. «Ну, например, если шоу № 1 поздно ночью, а также его отменяют».

«Они отменили Гутфельда», — сказал Кольбер.

«Таким образом, ваша отмена создала широкий спектр комедийных разговоров, и если он вырастет, все ночное телевидение может быть уничтожено».

Затем настала очередь Джона Стюарта, который сказал, что он был там от имени Paramount. «Они хотели, чтобы я прочитал это заявление. Я должен делать то, что они говорят, потому что вы знаете, что это не меня отменили за кражу картриджей для принтеров»,- пошутил ведущий The Daily Show.

«Paramount твердо верит в покрытие обеих сторон любой черной дыры, которая поглощает все, что мы знаем и любим, и освещение должно также включать положительные аспекты ненасытной пустоты», — читал он перед тем, как Коэн из Watch What Happens Live был сметен в дыру.

Тогда Colbert’s Strike Force Five friends Meyers, Oliver, Kimmel «Без вас куда повернутся американцы, чтобы увидеть, как белый мужчина средних лет шутит над новостями», — добавил Мейерс.

«На самом деле, одна из этих дыр открылась на моем шоу в прошлом году, но она исчезла примерно через три дня», — пошутил Киммел.

«В какой-то момент это может прийти на все наши шоу, но Стивен, важно помнить, что сегодня вечером он съест тебя», — добавил Оливер.

A Final Musical Performance

The Late Show with Stephen Colbert and Louis Cato and The Great Big Joy Machine with musical guests Paul McCartney, Elvis Costello and Jon Batiste Scott Kowalchyk/CBS

Колберт закрыл шоу музыкой.

Костелло появился, чтобы сыграть «Jump Up», трек 1977 года, в котором Кольбер пел вместе со своим бывшим лидером группы Джоном Батистом на фортепиано, а его нынешний лидер Луи Като присоединился к Костелло на гитаре.

Тогда это было последнее музыкальное выступление шоу. Маккартни сыграл сингл The Beatles 1967 года Hello, Goodbye (Ты говоришь До свидания , а я говорю Привет, привет, привет ), прежде чем зрители и друзья и семья Кольбера присоединились к нему на сцене.

В конце концов, Маккартни навсегда отключил The Late Show.